エリア別 展示企画一覧

しつらいアート国際展

Weaving Messages

[展示No. S-01]

李 旻河

入賞

Blooming Universe

[展示No. S-02]

Cyryl Zakrzewski

入賞

不定期連載中 『間村伝承~始めの第一歩の巻~』

[展示No. S-03]

大西 野々

神戸ビエンナーレ大賞

FRP FABRIC SAKU

[展示No. S-04]

岩城和哉+東京電機大学岩城研究室

入賞

風見の灯台

[展示No. S-05]

武藤 努

審査員特別賞

都市のリビングルーム

[展示No. S-06]

萬代基介建築設計事務所

審査員特別賞

HANA-KASA

[展示No. S-07]

山田 崇史

入賞

Blossom Tunnel = 光の花

[展示No. S-08]

西村 正徳

準大賞

The Sea inside

[展示No. S-09]

PAL Peter

奨励賞

starry sky view

[展示No. S-10]

四方 謙一

入賞

審査結果
■審査日
一次審査:平成25年5月12日(日)(最終決定日:6月3日)
二次審査:平成25年9月27日(金)
■応募総数
60作品 うち海外8か国8作品
(フィンランド1、イスラエル1、ポーランド1、ノルウェー1、ルーマニア1、フランス1、チェコ1、韓国1)
※海外在住の日本人を含む(日本国内在住の外国人を除く)
■入選作品
入選作品は海外からの応募3作品(ポーランド1、ルーマニア1、韓国1)を含む10作品
■展示会場
メリケンパーク(無料エリア)
■賞
神戸ビエンナーレ大賞(1作品)・・・・賞状、トロフィー、賞金200万円
準大賞(1作品)・・・・・・・・・・・賞状、賞金100万円
審査員特別賞(2作品)・・・・・・・・賞状
奨励賞(1作品)・・・・・・・・・・・賞状
入賞(5作品)・・・・・・・・・・・・賞状
■審査員(50音順)
逢坂 卓郎 筑波大学大学院人間科学総合研究科教授
大森 正夫 京都嵯峨芸術大学大学院教授
越智裕二郎 広島県立美術館館長
たほりつこ 東京藝術大学美術学部先端芸術表現科教授
吉田 泰巳 神戸ビエンナーレ2013総合プロデューサー
■一次審査員講評
  • 今回はアートという領域を超えて建築やデザインなど様々な形の応募があった。自然光と人工光を使い分けるというような環境を取り込む作品が目立った気がする。また、前回の応募者がもう1度応募する、継承して応募する傾向が見られ、それが印象的だった。今後の希望としては、非常にスケールの大きな環境の中で提案するので、オブジェという概念を取り払い環境を、そして空間全体をいかに使って作品化していくかという観点において制作してほしい。
  • 今回は前回以上に多彩で規模的にも大きな作品が多く応募されていた。作り方も見せ方も従来の彫刻作品よりも環境を考えている作品が増えているところもあり技術的な部分も難しい作品が多かったので審査が難航した。実現を楽しみにしている。
  • 現実に設置できるのかと言うことを色々議論しながら決めた。新しい場所で新しい作品をどう実現するのかを大変楽しみにしている。
  • 応募者は非常に若い方も多く、ある意味実験的な作品が多かったのではないか。視覚的にも物質としてもインタラクティブに関係を持って刻々と変化していくような作品が特徴的に見られたので、完成を楽しみにしている。
  • 提案いただいた作品は素晴らしい作品が多く、選ぶのも苦労した。作品が絶対的にこの場所で効果を発揮できるかどうかという観点で作品を選んだ。展示期間が2ヶ月ということもあり、耐久性も選考基準の一つとした。新しい会場での作品の出来上がりを楽しみにしている。
■二次審査員講評
  • 今回はメリケンパークに分散して展示するという、前回と違った趣向であったが、場所の背景、かたちをうまく取り込んだ作品も多く、ジャンルを横断するような作品や表現についての工夫を感じさせるものなど、作品レベルは前回より総体に上がったといえそうだ。
  • 大賞作品については,「しつらい」という言葉のとおり、神戸ビエンナーレならではの表現という点において、海に向かっての90mという長い距離、また「言葉」というものを表現に採りいれた新鮮さということにおいて選ばれた。
  • また準大賞には、大きなテントの中で、ピンクの傘に太陽の光の花を「咲かせた」作品が、その入り口、出口の巧妙に考えられた光の受けも評価されて選ばれた。
  • なお他に審査委員から高い評価のあった作品を,審査員特別賞及び奨励賞として表彰するべきと審査員一同が一致したことを付記します。
時刻表 今回のテーマはさく(saku)
神戸ビエンナーレ2013
公式ガイドブック発売

美術手帖 2013年10月号増刊 神戸ビエンナーレ2013公式ガイドブック
価格:1,260円(税込)

過去の開催情報
神戸アートマルシェ ROKKO MEETS ART 芸術散歩 神戸アートウォーク 瀬戸内国際芸術祭
光州ビエンナーレ財団 ビエンナーレ財団 順天湾国際庭園博覧会
お問い合わせ

神戸ビエンナーレ組織委員会事務局
〒650-8570 神戸市中央区加納町6丁目5番1号 神戸市役所1号館17階(2012年6月より移転しました)
TEL:[代表]078-322-6490/[コンペティション・イベントに関するお問い合わせ]078-322-6598
FAX:078-322-6136
E-MAIL:kb_office@kobe-biennale.jp