고베 비엔날레 2011

경위・목적

고베는 오래　전부터 땅과 바다의 교통요지로 번성하였으며 국제항으로써 세계와 교류하고 산업을 부흥시켜 도시의 골격을 만들고 시민들의 생활문화를 일궈왔습니다. 특히 메이지시대의 개항을 계기로 ‘문화의 번역과 전달’의 역사를 쌓아왔으며 인적,　물적,　정보의 거점으로 선구적이자 다양한 문화풍토를 창출해왔습니다.

또한 고베는 한신아와지 대지진의 복구활동을 통해 사람에 대한 배려의 소중함을 알게 하고 상처받은 마음을 치유하고 용기를 북돋아준 예술문화의 힘을 몸소 체험한 곳이기도 합니다.

이러한 고베의 역사와 경험을 바탕으로 지진피해 10년의 계기로 ‘고베 문화 창생도시선언’을 제창하고 예술문화를 활용하여 활기차게 진화하는 도시 만들기를 지향할 것을 내외에 발표해왔습니다.

그리하여 고베에 예술문화의 힘을 결집시켜 더욱더 진흥을 도모함과 동시에 지역 활성화를 위한 구체적인 활동으로 2년에 한번씩 예술문화 축제 ‘고베 비엔날레’를 개최하기로 하였습니다.

개최지：고베

모던・하이카라・패셔너블・・・오래되면서도 새로운 거리, 고베.
롯코산의 풍요로운 자연과 세련된 항구의 여정, 이국적인 정서가 넘치는 거류지 등의 거리의 풍경은 레토르와 모던이 만나는 거리로 불리며 매년 많은 관광객이 찾는 관광교류도시입니다.
매력 넘치는 고베의 도시를 무대로 ‘고베 비엔날레2011’을 개최합니다.