고베 비엔날레 2011

Winners

JR모토마치역에서 고베역 사이의 모토마치 고가밑거리 상점가는 이번에 새롭게 등장한 거리 속의 전시장이다. 고가 밑의 풍경을 소중히 하면서 거리의 매력을 보여주고 사람의 흐름을 만들어내는 이번 프로젝트는 전시 공간으로써 빈 점포 등을 활용하고 있다. 1차 심사를 통과한 13조가 4월부터 순차적으로 제작을 시작하여 사람과 거리와의 소통을 거듭하면서 작품 제작에 임했다.

■전시기간

2011년 10월 1일(토)∼11월 23일(수•공휴일)

■전시장

모토마치고가밑(JR고베역에서 모토마치역 사이)

■입상 작품

13작품

■총 응모수

51작품

■심사원(50음도순)

이시하라 켄이치로	(재)효고현원예•공원협회이사 (꽃과녹색마을조성센터장)
오모리 마사오	교토사가예술대학대학원 교수
오카 야스오	모토마치고가거리상점가진흥조합 이사장
오치 유지로	히로시마현립미술관 관장
야마다 히로시	효고•고베CS회 회장
요시다 히로미	플로리스트

■심사원 강평

고가 밑 아트 프로젝트에는 단기간의 응모에도 불구하고 51조의 응모 작품이 있었다. 아트 프로젝트를 공모한다는 보기 드문 시도였기 때문인지, JR 모토마치 고가 밑이라는 특이한 분위기가 자극제가 되었는지, 10대부터 70대까지의 아티스트, 건축가 등 폭넓은 이력의 참가자들의 다양한 프로젝트가 모였다. 이번 컴페티션은 1차 심사로 응모된 구상안 중 13점의 입상 작품을 선정하고 2차 심사에서 이들 프로젝트 속에서 대상 작품을 결정한다.
입상한 작품에는 소재에 빛과 돌 등을 사용한(설치 미술) 작품과 작가와의 콜라보레이션(관객 등과 공동 제작) 작품, 참가를 통해서 성립하는(대화형 미술) 작품 등 고가 밑과 상점가 특유의 장소의 특성을 활용함과 동시에 이곳을 찾을 때마다 변화하는 프로젝트가 많다.
이번 프로젝트는 비엔날레 개최 약 반년 전부터 시민에게도 공개하는 형태로, 시간과 사람과의 관계를 통해서 만들어지는 제작 과정 그 자체를 공개한다는 점이 흥미롭다. JR고가밑(모토코)을 아트 공간으로써 개방함으로써 역사가 스며있는 장소의 잠재적인 매력을 끌어내어 아트 작품 뿐만 아니라 도시 환경이 재생되어 가는 경과를 지켜보는 것도 즐겁다.

List of Prizewinners